Zahlungsbedingungen:
Alle Zahlungen erfolgen über PayPal oder Mangopay, je nachdem, welche Zahlungsmethoden der Verkäufer anbietet. Es dürfen keine Zahlungen per Scheck oder Banküberweisung direkt an den Verkäufer erfolgen.
Der Käufer nutzt die von Delcampe auf der Seite "Meine Käufe: Zu zahlen" zur Verfügung stehenden Zahlungsmethoden.
Eine Zahlung, die nicht über PayPal (wenn der Verkäufer diese Zahlungsmethode akzeptiert) oder Mangopay läuft, wird dem Käufer vom Verkäufer erstattet. Ein nicht bezahlter Kauf kann Konsequenzen für das Konto des Käufers nach sich ziehen.
Sollten die Verkaufsbedingungen des Verkäufers Klauseln enthalten, die sich auf die Zahlung beziehen, sind diese Klauseln als nichtig zu betrachten. Es gelten ausschließlich die Zahlungsbedingungen der Delcampe-Website, wie sie in den <a {linkParameters}>Nutzungsbedingungen</a> definiert sind.
Käufe müssen, nachdem der Verkäufer die Endabrechnung geschickt hat, innerhalb von 14 Tagen bezahlt werden.
Besondere Bedingungen
Am rugamintea de a nu se efectua nici o plata inainte de a transmite factura din sistemul Delcampe. Plata ar trebui realizata nu mai tarziu de 15 zile calendaristice de la momentul la care a fost transmisa factura. Expedierea se va realiza in cel mult 5 zile lucratoare de la data la care banii au fost primiti.
Expedierea se poate face fie prin posta, fie prin curier, dupa preferinta vanzatorului, costurile fiind suportate de acesta.
I kindly ask you to wait for my invoice before performing the payment. Payment should be made no later than 15 calendar days from the moment when I send the invoice.
Shipping will be performed no later than 5 working days from the date of the when the money is received. Shipping can be made either by post or by courier at the cost of the seller
TRANSFER COSTS:
Skrill: Cost de transfer de 2,9% din suma de plata va fi adaugat.
Paypal: Cost de transfer de 3,4% din suma de plata va fi adaugat.
Skrill: A transfer cost of 2,9% of the amount to be paid shall be added.
Paypal: A transfer cost of 3,4% of the amount to be paid shall be added.
SHIPPING COSTS
1. ROMANIA
1.1. Scrisoare normala: Incepand de la 0,8 EUR pentru scrisori cu o greutate < 20g
1.2. Scrisoare recomandata: Incepand de la 1.3 EUR pentru scrisori cu o greutate < 20g
Costurile de livrare depind de numarul de carti postale.
1.1. Simple letter: Starting from EUR 0,8 for letters with a weight of less than 20g
1.2. Registered letter: starting from EUR 1,3 for letters with a weight of less than 20g
Delivery costs depend on the number of post cars sent
2. INTERNATIONAL:
2.1. Scrisoare normala:
2.1.1. Europa: Incepand de la 1 EUR pentru scrisori cu o greutate < 20g
2.1.2. Restul lumii : Incepand de la 1,5 EUR pentru scrisori cu o greutate < 20g
Costurile de livrare depind de numarul de carti postale.
2.1. Simple letter:
2.1.1. Europe: EUR 1 for letters with a weight of less than 20g
2.1.2. Rest of the world: EUR 1,5 for letters with a weight of less than 20g
Delivery costs depend on the number of post cars sent
2.2. Scrisoare recomandata
2.2.1. Europa: Incepand de la 5 EUR pentru scrisori cu o greutate < 20g
2.2.2. Restul lumii: Incepand de la 5.5 EUR pentru scrisori cu o greutate < 20g
Costurile de livrare depind de numarul de carti postale.
2.2. Registered letter:
2.2.1. Europe: EUR 5 for letters with a weight of less than 20g
2.2.2. Rest of the world: EUR 5.5 for letters with a weight of less than 20g
Delivery costs depend on the number of post cars sent