Conditions de paiement :
Tous les paiements se font via PayPal ou Mangopay, en fonction des possibilités offertes par le vendeur. Aucun paiement n’est réalisé par chèque ou virement bancaire direct au vendeur.
L’acheteur utilise les moyens de paiement disponibles sur Delcampe dans la page "Mes achats : A payer".
Un paiement ne passant pas par PayPal (si le vendeur l’accepte) ou Mangopay sera remboursé par le vendeur à l’acheteur. Un achat non payé peut entraîner des conséquences au niveau du compte de l’acheteur.
Si les conditions de vente du vendeur comportent des clauses relatives au paiement, celles-ci sont à considérer comme nulles et non avenues. Les conditions de paiement du site Delcampe, telles que définies dans les conditions d’utilisation, sont les seules applicables.
Les achats doivent être payés dans les 14 jours suivant la réception du décompte final de la part du vendeur.
Conditions particulières
Dies ist ein Privatverkauf.
Je nach Größe und Gewicht können sich die Portokosten ändern.
Sollten Sie nicht zufrieden sein, wird der Betrag nach Rücksendung erstattet.Die Ware wird nach Eingang des Betrages sofort versand.
Bitte beachten Sie, das ich für Briefsendungen keine Zustellungsgarantie übernehmen kann. In diesem Fall ist immer ein Einschreiben zu empfehlen, allerdings beträgt auch hier die Versicherungssumme maximal 50 €! Für eine höhere Versicherungssumme is ein Paketversand erforderlich!
This is a private sale.
Depending on size and weight, the port cost may change.
If you are not satisfied, the amount will be refunded after the return. The goods will be dispatched immediately upon receipt of the payment.
Please note that I cannot guarantee delivery for letters. In this case, a registered mail is always recommended, but here too the maximum sum insured is 50 €! Parcel delivery is required for a higher sum insured!
Ceci est une vente privée.
Selon la taille et le poids, l'affranchissement peut changer.
Si vous n'êtes pas satisfait, le montant après le retour des marchandises erstattet.Die sera prêt immédiatement après réception du montant.
Veuillez noter que je ne peux pas garantir la livraison des lettres. Dans ce cas, un courrier recommandé est toujours recommandé, mais ici aussi la somme maximale assurée est de 50 €! La livraison des colis est obligatoire pour une somme assurée plus élevée!
Esta es una venta privada.
Dependiendo del tamaño y peso, el envío se puede cambiar.
Si no está satisfecho, la cantidad después de que devuelva los artículos erstattet.Die estará listo inmediatamente después de la recepción del importe.
Tenga en cuenta que no puedo garantizar la entrega de cartas. En este caso, siempre se recomienda un correo certificado, ¡pero aquí también la suma máxima asegurada es de 50 €! Se requiere la entrega de paquetes para una suma mayor asegurada.
Dit is een particuliere verkoop.
Afhankelijk van de grootte en gewicht, kunnen de verzendkosten veranderen.
Als u niet tevreden bent, zal het bedrag na terugkomst erstattet.Die goederen klaar zijn direct na ontvangst van het bedrag.
Houd er rekening mee dat ik de bezorging van brieven niet kan garanderen. In dit geval is een aangetekende verzending altijd aan te raden, maar ook hier is het maximale verzekerde bedrag 50 €! Pakketbezorging is verplicht voor een hoger verzekerd bedrag!
Für die einfache Briefsendung innerhalb Deutschlands berechne ich 0,85 Euro, 20 - 50 Gramm 1 Euro, Großbrief bis 500g 1,60 Euro, Maxibrief bis 1000g 2.75 €. Einschreiben zusätzlich 2,65 Euro. Versand im Paket ab 5,00 Euro. Der einfache Versand erfolgt auf Risiko des Käufers. Bitte beachten Sie nach dem Versand liegt die Verantwortung beim Zusteller!! Auch ein Einschreiben ist nur bis 50 € versichert!!! Eine höhere Versicherungssumme muß als Paket versand werden!!
Simple shipping is at the buyer's risk. Please note after shipping, the responsibility lies with the deliverer !! Registered mail is also only insured up to € 50 !!! A higher sum insured must be sent as a package!
Please note the shipping fees:
Normal small Letter (23,5x12,5x0,5 cm max. 20 Gr.): Germany = 0,85 € , Europe and Int. = 1,10 €
Heavy small Letter (23,5x12,5x0,5 cm max. 50 Gr.) Germany = 1 € , Europe and Int. = 1,70 €
Large Letter for larger sheetlets or blocks or about 50 Gr.: Germany = 1,60 € , Europe and Int. = 3,70 €
additional cost to the normal price for a registered Letter: Germany = 2,65 € EU/Int.: 3,50 €
Paypal fees:
EU (Euro): 2,5 % + 0,35 € all other Countries: 5,5% + 0,35 €